返回
阅读时长约8分钟

干货!适合海外华裔娃的中文写作课

作者:PPtutor内容创作团队   |   2023-12-25

写作,一直是华裔孩子学中文的一道大坎,也是家长最头痛的一个难题。能否写好中文作文,也是对孩子中文水平的评判标准之一。

国内的孩子,在拥有中文语言环境和海量中文资源的绝对优势下,想要学好中文写作,仍需要付出不少努力。身处海外的华裔孩子,学起写作来,就更难上加难了。

很多家长面临着孩子不爱写作文,或写不出来的问题,“作文”两个字成了紧箍咒,一想起就头大。

其实这一方面是因为孩子积累得少,不知从何下笔;还有一个往往被忽略了的原因是,孩子年纪小,写字速度慢,对汉字不熟悉,又有些字不会写,写作中频繁涂涂改改,所以写作对他们来说不仅是个脑力活,还是件苦差事!

如家长不多加关注干涉,久而久之,这种不愉快的体验增加了孩子的畏难情绪,会陷入“越不会写就越怕写,越怕写就越不会写”的恶性循环中。

一、有输入,无输出?

看看孩子,时常咬着笔头,愁容满面,半天憋不出一个字。

家长们纳闷:明明孩子很喜欢看书,输入也不少,为何写作却成了难题呢?

这个问题的答案是:读得少,一定不会写得太好;读得多,也不一定就能写得出色!

用逻辑学的话来说,阅读只是写作的必要条件,而非充分条件。

写作=阅读+感受+观察+联想+思考+语言天赋+……

有阅读输入,却没有有效输出,可能是以下几个原因导致的:

1、阅读量不够

尽管阅读是写作的基石,但如果孩子只是浅尝辄止,没有深入理解和吸收书籍中的语言和思想,那这种阅读对提升写作能力的作用就显得相对有限。

2、阅读质量不高

孩子阅读的书籍质量也会对其写作能力产生影响。

如果孩子读的书籍内容过于简单或语言水平不够,那么他们可能无法吸收足够的语言和思想来支撑他们的写作。

3、缺乏写作实践

阅读是输入的过程,而写作是输出的过程。

如果孩子仅仅局限于阅读,缺乏写作的实践,那么他们就很难真正领会书籍中的语言和思想,并更难将其灵活运用到自己的写作中。

4、写作技巧不足

写作涉及一系列技巧和训练,包括构思、选词、组织文章等。

如果孩子没有接受过系统的写作训练和指导,那么他们在写作中可能会面临一些困难。

5、语言能力和思维发展不足

阅读和写作都需要一定的语言能力和思维发展。

如果孩子的语言能力和思维水平不足,那么他们在阅读和写作中可能会面临一些挑战。

二、如何提高写作水平?

作文需要灵感,需要创造力和独立思考能力。培养学生的写作兴趣和写作能力在世界各国的学校中都备受重视,例如美国从小学开始,写作就是孩子们的必修课,到博士毕业都是如此。

那么,究竟如何才能提高写作水平呢?

1、大量积累,系统训练

海外华裔青少儿由于中文词汇量有限,在运用中文进行表达和写作时,通常会陷入不知如何表达、如何写的困境。

因此,在日常生活中,家长们应该注重培养孩子的阅读、词汇和汉字量的积累,并有意识地进行语言组织能力的训练

例如,当孩子学到新词汇如“猫咪”、“轻轻”、“跃过”时,除了理解每个词的含义,还可以让他们尝试用这些词汇组成一句或一段中文表达。

这样不仅巩固了新知识,还锻炼了中文的组织和表达能力。

如果孩子目前的识字量有限,家长可以与孩子一同参与写作。在辅导过程中,家长应该多加鼓励。

对于孩子的表达和写作方式,要尽量采取肯定的态度,除非涉及原则性问题如错字错词等,甚至无需过多批改和纠正。

写作的真谛在于“真”,真实的表达和真挚的情感才是作文应该追求的最高境界。

让孩子说出自己想说的话,写下内心真实的想法,真实、自由、大胆地表达,将是踏上中文写作之路的关键一步。

3、只要留心,处处是素材

在选择表达和写作的内容时,一定要挑选那些能够激发孩子表达欲望、让他们有话可说的话题。

①介绍简单事物

从最简单的开始,让孩子介绍自己喜欢的玩具、食物、书等等。

②看图说话

挑选一张或几张孩子感兴趣的图片进行图文描述,事先制定好提纲。

提纲可以包括图片中的人物、物品,他们在做什么、表达的心情,以及为什么会这样做等等。这样孩子可以更全面、有条理地表达。

③关键词引导

提供一个关键词,让孩子基于观察和经历进行表达和写作。

以夏天为例,家长们可以引导孩子从多个方面入手:夏天我们可以看到什么、听到什么、闻到什么、感受到什么;夏天有哪些活动;你对夏天的喜好与否,原因是什么等等。

或者以某一个节日为例,探讨该节日的习俗,以及孩子和家人是如何度过这个节日的等等。

④故事改写、续写

如果孩子的中文水平已经相当不错,可以尝试利用课本上的课文或故事进行改写和续写。

例如,学习了《小马过河》,可以引导孩子思考:“如果你是小马,你会采取怎样的行动?”;学习了《龟兔赛跑》,可以让孩子表达对于两者做法的看法,并想象接下来可能会发生的情节。

4、观察生活,走进生活

要孩子懂得:课堂小天地,天地大课堂。

读万卷书,行万里路,做万件事。

生活是写作的源泉,要让孩子多体验生活。写作成功秘诀在于写熟悉的事,写具体的事,写感动自己的事,写自己喜欢的事,写自己体验尝试实践过的事。

中文写作要在广阔的天地中去习得,引导孩子睁开惊奇的眼睛面对世界,多观察生活、体验生活,去直面精彩纷呈的生活场景,积累丰富多彩的实践素材。

忠实自己的心灵和生活,是打开作文大门的第一把钥匙。

所谓作文就是让真挚的思想感情从心灵深处流淌出来。

想怎么写,就怎么写,不要给与过多的约束和限制,不要给予太多的标准,不能把大人自以为是更有“意义”和“价值”的东西强加在孩子头上,最需要的是宽容。

玩的、读的、想的,如实地记下来,加以真情的抒发,就是好作文!

三、用好工具,写好作文

写作有章法,技巧需习得。孩子想要学好中文写作,并不是难事。

只要用对科学的方法,小朋友就能够从“怕写”到“敢写”、从“想写”到“爱写”、从“能写”到“善写”。

为了让海外华裔孩子可以通过科学系统的写作练习,让写作成为终身优势,PPtutor经过数轮打磨和测试,名师教研团队编写课程大纲和教学文本,针对6-15岁具备汉语听说能力和书写基础的孩子,重磅推出华裔少儿中文写作系列课程!

PPtutor华裔少儿中文写作课系列参考最新的《义务教育语文课程标准(2022年版)》以及《香港教育课程指引》中关于写作的教学目标和学习要求,旨在帮助学生培养观察、描述和表达能力以及高级写作能力。

写作课程特色解析

①系统完整的写作体系

针对不同年龄段和写作提升需求的孩子,我们制定了低阶和高阶课程:

低阶:看图写话

看图写话是写作的入门课程,旨在帮助小学低年级的小朋友培养观察、描述和表达能力。

通过精心设计的图画激发学生的观察、表达和创造能力。

引导学生从丰富的图画中汲取灵感,抓住重点,用文字准确生动的表达观察到的场景、人物和情感,培养学生的描述能力。

课程注重启发学生的想象力,鼓励学生发挥创造力,并通过简单而富有趣味性的写作任务,建立起孩子对文字表达的自信心。

高阶:写作基础+写作提升

写作基础课程结合学生思维能力的发展变化,采取阅读输入写作输出的方式,运用具体的优秀例文进行讲解示范,学习写作技巧。

并根据写作技巧搭建框架导图,通过例文与框架相结合的方式培养学生的写作思维,帮助学生根据写作材料快速构思作文框架。激发学习兴趣,培养思维能力,完成基础写作。

(例文精讲)

写作提升课程,采取联想教学、创新教学的方式,通过丰富的互动活动,在完成基础写作的同时,从谋篇布局、遣词造句等方面教给学生更多的实用写作技巧,敏锐的写作视角和优美的写作笔调,帮助学生将文章写美写长。

同时提高学生的概括和辩证思维,以期能够让学生运用优美恰当的文字表达自己的观点想法。

(总结概括)

②全方位写作技能提升

课程在注重学生的语句表述和写作技巧的同时,更关注学生的创造性思维和表达深度,全方位的助力学生成为具有扎实写作基础和灵活创新能力的写作者。

在我们的课程中,通过从看图写话到写作基础、写作提升的阶段性培养目标设计,引导学生阅读力和写作力双管齐下,将阅读所积累的知识、策略、词汇表达、语法句式结构等知识,运用在写作中。

真正将阅读和写作结合起来,形成先输入、再输出的完美闭环,帮助学生在不断提升阅读理解能力的同时,培养扎实的作文写作能力。

③思辨能力培养 激发学生独立思考

我们的课程在基础阶段重视培养学生的观察想象与创造力,初步具备思辨意识,培养良好思考习惯。提升阶段鼓励学生进行创新写作,提高学生的思辨能力,引导学生超越表面,深入思考。

课程不仅重视发展学生的基础写作技能,更通过写作内容多元化拓展和高级写作技巧提升,引导学生在写作中发现和表达自己的独特见解。

PPtutor少儿写作系列课程是成体系、循序渐进的,并且每节课后配有写作练习形成学习闭环,以写促读,以写促思,帮助孩子学会像作家一样思考。

PPtutor内容创作团队

PPtutor内容团队专注为全球4-15岁儿童提供高质量、定制化的中文干货内容,致力打破海外语言学习的孤单,共建海外家庭成长平台。无论是启蒙辅导、启发性见解,还是家庭教育资讯,PPtutor将持续为您提供优质内容,助力孩子走向更充实的未来。

+852
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • 热门国家和地区

  • 非热门国家和地区

请输入您的手机号

现在就来领取我们优秀中文教师的免费试听课

留下您的联系方式,课程顾问会尽快与您联系,为您安排试听课程

+852
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • 热门国家和地区

  • 非热门国家和地区

请输入您的手机号